セールス自動化·製造・部品
B2B製造業輸出：バイヤーが向こうから来る仕組み
展示会なしで海外バイヤーを獲得する製造業向けソリューション
海外展示会に3回参加しても名刺が溜まるだけ？ そのバイヤーミーティングの何件が実際の注文につながりましたか？
このような課題はありませんか？
展示会1回で500万円以上、年間2〜3回で数千万円の費用がかかる
集めた200枚の名刺のうち、実際の取引になるのは3〜5件のみ
技術仕様を英語に翻訳しても、バイヤーには理解されない
バイヤーからの問い合わせが来ても、時差で対応が遅れて機会を逃す
現地ディストリビューターのマージンが30%以上で価格競争力を失う
このように解決します
1
業界別バイヤーターゲティング
RINDAが自動車部品、電子機器、産業機械などのデータベースから、御社に合うバイヤーを業界セグメント別に自動発掘します。
2
技術文書のローカライズ
複雑な技術仕様、図面、認証を、バイヤー国の言語と基準に自動変換します。単なる翻訳ではなく、技術的コンテキストを適合させます。
3
24時間問い合わせ対応
時差に関係なく、バイヤーからの問い合わせに即座に対応します。技術的な質問にも正確に回答し、信頼を構築します。
主要機能
業界別バイヤーデータベース
自動車、電子機器、機械セクターのグローバルバイヤーデータベース
技術文書自動ローカライズ
仕様書、図面、認証を現地基準に変換
リアルタイム問い合わせ対応
24時間技術問い合わせ対応でバイヤーの信頼を構築
取引履歴管理
バイヤー別取引履歴と嗜好を自動記録・分析
期待される効果
コスト削減
展示会費用なしで年間1,000万円以上節約
問い合わせ増加
積極的なバイヤー発掘で問い合わせ5倍増
成約率向上
正確な技術対応で契約成功率2倍
